SKU: 44162448569

If I Were Another: Poems

Sale price$17.60 Regular price$19.55
Save 10%

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 15 - Jul 20

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

If I Were Another: PoemsWinner of the PEN USA Literary Award for Translation Mahmoud Darwish was that rare literary phenomenon: a poet both acclaimed by critics as one of the most important poets in the Arab world and beloved by his readers. His language lyrical and tender helped to transform modern Arabic poetry into a living metaphor for the universal experiences of exile, loss, and identity. The poems in this collection, constructed from the cadence and imagery of the

Winner of the PEN USA Literary Award for Translation

Mahmoud Darwish was that rare literary phenomenon: a poet both acclaimed by critics as one of the most important poets in the Arab world and beloved by his readers. His language--lyrical and tender--helped to transform modern Arabic poetry into a living metaphor for the universal experiences of exile, loss, and identity. The poems in this collection, constructed from the cadence and imagery of the Palestinian struggle, shift between the most intimate individual experience and the burdens of history and collective memory.

Brilliantly translated by Fady Joudah, If I Were Another--which collects the greatest epic works of Darwish's mature years--is a powerful yet elegant work by a master poet that demonstrates why Darwish was one of the most celebrated poets of his time and was hailed as the voice and conscience of an entire people.



Binding Type: Paperback
Publisher: Farrar, Straus and Giroux
Published: 03/01/2011
ISBN: 9780374532475
Pages: 201
Weight: 0.73lbs
Size: 8.26h x 6.14w x 0.67d
Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 44162448569

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.2 ★★★★★
Based on 460 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
P
Paul Pollock
Chelsea, US
★★★★★ 4
⭐⭐⭐⭐ (so far)
Format: Paperback
I'm maybe a third of the way through this and already rethinking how I talk to coding agents. The reframe from "prompt engineering" to "context engineering" sounds like semantics until Marco walks you through why context poisoning, context clash, the Goldilocks zone for system prompts. That chapter alone reorganized something in my head. I keep going back to the line about garbage in, garbage out being the real reason agentic systems underperform. The hands-on stuff lands well too. Building the HookHub project from scratch, wiring up Playwright MCP, watching Claude generate a CLAUDE.md file and then not automatically loading a memory file you just created — that moment where you expect magic and get silence instead? That's the kind of honest teaching I appreciate. It made the "why" behind memory hierarchies click.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 12, 2026
J
Jonathan Reeves
Omaha, US
★★★★★ 5
Essential Reading for Developers Serious About Agentic AI Workflows with Claude Code
Format: Paperback
Agentic Coding with Claude Code is easily one of the most practical and forward-thinking AI development books I’ve read. Instead of treating Claude Code like a simple chatbot, this book shows how to turn it into a true agentic development platform capable of handling real-world engineering workflows. What I appreciated most was how actionable the content is. The explanations around slash commands, hooks, persistent memory files, and MCP servers are incredibly clear and immediately useful. The author does an excellent job balancing foundational concepts with hands-on implementation, making advanced topics like multi-agent orchestration and hierarchical delegation approachable for experienced developers. The chapters on MCP and context engineering were especially valuable. Most AI books stay at the surface level, but this one dives deep into structured context sharing, workflow automation, and scalable AI-assisted development practices that actually matter in production environments. I also liked that the book focuses heavily on maintainability and control. It doesn’t just show flashy demos—it teaches how to safely integrate AI agents into existing terminal and IDE workflows while enforcing coding standards and keeping projects organized. The examples using Claude Code with Next.js projects were practical and helped connect the concepts to real software engineering scenarios. The sections on subagents, planning workflows, and reusable automation patterns opened my eyes to entirely new ways of approaching AI pair programming and development productivity. If you are a developer, AI engineer, or technical lead looking to move beyond basic prompt engineering and build reliable, scalable AI-assisted workflows, this book is absolutely worth reading. Highly recommended for anyone serious about modern agentic coding and AI-powered software development.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 9, 2026
K
Kirk D. Borne
Natrona Heights, US
★★★★★ 5
Agentic Coding - all the right pieces in the right places
Format: Paperback
Before obtaining a copy of this book, I had not yet become familiar with Claude Code and didn't realize how robust AI Pair Programming is now. However, I did know and have rigorously promoted the absolute importance of Context (via Context Engineering) in any AI-prompted tasks, including coding. This book brings all of that together in an incredibly useful book (dare I say... a comprehensive toolkit and handbook) for AI-prompted coding in these multiple modalities: IDE, command-line, and pair programming. It covers memory management, agents, subagents, multiple-agent systems, context-sharing, orchestration, enforcement of coding standards, code maintenance, and more - for executing AI-assisted development with confidence. I highly recommend this book. Disclosure: the publisher provided me with a free review copy of the book.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 19, 2026
C
Verified Purchase
CATRINA S
Port Orchard, US
★★★★★ 5
Perfect size for me
Color: Light Color Series, Style: Waffle Pattern, Color: Light Color Series, Style: Waffle Pattern
Washed the cloths before use with just detergent. Pretty much stayed it shape and fluffy texture. It lathers well with any soap and drys fast. Love the texture size more than the exfoliating size. Texture side is great for sensitive face cleaning. The exfoliating side did soften after repeated use. I feel it is still little to rough for the face, but great for the body. 
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on June 18, 2025
J
Verified Purchase
J. Wright
Charlottesville, US
★★★★★ 5
Great quality
Color: Light Color Series, Style: Waffle Pattern
These are a bit oversized compared to regular washcloths but that makes it easier when exfoliating your own back. The one side is soft and plush. They are easy to wring out. They wash up nicely. I use a linen bag when washing them but it's not necessary.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 3, 2025

recommand products