SKU: 55485184931

When in French: Love in a Second Language

Sale price$13.00 Regular price$14.45
Save 10%

Shipping Estimate
USA
  • USA
  • CAN

Ships within 48 hours · Estimated delivery Jul 14 - Jul 19

Promo Codes Available:

For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15

Description

When in French: Love in a Second LanguageA language barrier is no match for love. Lauren Collins discovered this firsthand when, in her early thirties, she moved to London and fell for a Frenchman named Olivier a surprising turn of events for someone who didn't have a passport until she was in college. But what does it mean to love someone in a second language? Collins wonders, as her relationship with Olivier continues to grow entirely in English. Are there things she doesn't understand

A language barrier is no match for love. Lauren Collins discovered this firsthand when, in her early thirties, she moved to London and fell for a Frenchman named Olivier--a surprising turn of events for someone who didn't have a passport until she was in college. But what does it mean to love someone in a second language? Collins wonders, as her relationship with Olivier continues to grow entirely in English. Are there things she doesn't understand about Olivier, having never spoken to him in his native tongue? Does "I love you" even mean the same thing as "je t'aime"? When the couple, newly married, relocates to Francophone Geneva, Collins--fearful of one day becoming "a Borat of a mother" who doesn't understand her own kids--decides to answer her questions for herself by learning French.

When in French is a laugh-out-loud funny and surprising memoir about the lengths we go to for love, as well as an exploration across culture and history into how we learn languages--and what they say about who we are. Collins grapples with the complexities of the French language, enduring excruciating role-playing games with her classmates at a Swiss language school and accidently telling her mother-in-law that she's given birth to a coffee machine. In learning French, Collins must wrestle with the very nature of French identity and society--which, it turns out, is a far cry from life back home in North Carolina. Plumbing the mysterious depths of humanity's many forms of language, Collins describes with great style and wicked humor the frustrations, embarrassments, surprises, and, finally, joys of learning--and living in--French.

Binding Type: Paperback
Publisher: Penguin Group
Published: 11/07/2017
ISBN: 9780143110736
Pages: 256
Weight: 0.40lbs
Size: 8.20h x 5.10w x 0.60d
Shipping Notes
  • Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
  • Except Preorder products are shipped in 48 hours.
  • Delivery to the USA:
  1. Standard Shipping : 3-10 business days
  • If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
  • We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
  • Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
  • To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
  • Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
SKU: 55485184931

Discover Niche Categories That Outsell

Top-Converting Item to Boost Your Average Order

4.3 ★★★★★
Based on 2053 reviews
Sort
Highest Rating
Newest First
Oldest First
Product Reviews
T
Verified Purchase
Theredirishman
West Palm Beach, US
★★★★★ 5
The Dog LOVES IT!
I bought this for my ex-wife's Pitbull. He is an aggressive chewer and usually destroys any toy I buy him. But not this one! The ball is small enough and pliable that it gives when he chomps on it. He loves this ball and seems to be his favorite toy. Thank you for making a product that he likes and can't destroy!
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on December 30, 2024
S
Verified Purchase
Sean
New York, US
★★★★★ 5
My Golden Retriever’s favorite
We’ve owned lots of toys and balls. This specific version (in blue) has been her absolute favorite. She’s about 72lbs and chews on this thing regularly with no visible damage. We actually own about 6 of them because they have a tendency to go missing underneath furniture and in the yard. We have two of the orange colored ones but she doesn’t like those nearly as much which I assume is because the blue is easier to see in the grass. Other than that…They bounce really well and also whistle a little when you throw them hard enough. I hope they never stop making these.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on October 6, 2024
A
Verified Purchase
Alp acct
Cuba, US
★★★★★ 4
doesn't whistle as loud as other chuckit balls I've seen, but a good ball.
makes some noise, but I've seen (and played with) others at the dog park that whistle much louder than the 1 I got. all Chuckit balls... so, just this one I'm betting. but it flys good and the dog loves to chase it. he chews it a fair bit as well and the ball has not taken much damage from him (lab mix) or others that have had a go at it. I'll likely buy another at some point ... just wish it was a little louder when flying.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on November 4, 2025
K
Verified Purchase
KA
Waukegan, US
★★★★★ 5
Blue ball, my dog likes blue.
Just a ball right? Evidently not! My dog won’t chase an orange chuck it ball or the glow in the dark ball- only the blue one 🤷🏼‍♀️
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on May 9, 2025
B
Verified Purchase
Baker-s
New York, US
★★★★★ 3
I wanted a blue ball
It's great. It just wasn't blue.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on January 5, 2026

recommand products